"È stata una bellissima giornata, alla scoperta di luoghi e tradizioni e abbiamo potuto godere di paesaggi naturali mozzafiato. La nostra guida, Simon, era super preparata, efficiente e paziente. Marta."
Illustration.
Cracovia · Chochołów · Zakopane · Chochołowskie Termy
Cracovia–Zakopane: l'escursione di un giorno
Una giornata di 11 ore da Cracovia: il villaggio di legno di Chochołów con degustazione di formaggio e vodka, tempo libero sulla Krupówki, la funicolare del Gubałówka e tre ore nelle piscine di Chochołowskie Termy. Con terme e funicolare incluse costava 90 € a persona da un punto d'incontro per il 24 novembre 2026 (verificato a novembre 2026). Guida in inglese e polacco, opuscolo stampato in italiano.
Scelta consigliata
Giornata completa
90 €
a persona (con terme e funicolare, da un punto d'incontro, per il 24 nov 2026 (verificato a novembre 2026); 97 € con prelievo in hotel)
Cancellazione gratuita
- 4,8 / 5 11.406+ recensioni
- 3 ore Nelle piscine di Chochołowskie Termy, nelle opzioni complete dell'escursione
- 1.123 m Gubałówka, in funicolare da Zakopane: 1.301 m di binario in 3,5 minuti
- Gratuita Cancellazione
L'esperienza
Cosa comprende l'escursione da Cracovia a Zakopane
Trasporto e guida da Cracovia; nelle opzioni complete, il biglietto della funicolare del Gubałówka e tre ore a Chochołowskie Termy. Pasti e bevande, a parte la degustazione, non sono compresi.
Punti salienti
- Rilassati per 3 ore alle Terme di Chocholów: piscine, scivoli e vista sulle montagne
- Sali sulla funivia di Gubałówka, ammira i panorami dei Tatra e goditi il tempo a Zakopane
- Assaggia formaggio e vodka in un tipico villaggio di montagna
- Scegli il prelievo in hotel o un punto d'incontro centrale per una logistica semplice e flessibile
- Scegli tra tour privati e per piccoli gruppi per un'esperienza personalizzata
Cosa include
- Servizio di prelievo e rientro in hotel (o punto d'incontro centrale, opzioni flessibili)
- Guida dal vivo in inglese e polacco + guida multilingue (oltre 20 lingue)
- Veicolo moderno e climatizzato con autista professionista
- Visita al villaggio di legno di Chochołów con possibilità di fare una sosta fotografica
- Funicolare di Gubałówka (biglietto di andata e ritorno)
- 3 ore alle terme di Chocholow: piscine geotermiche, scivoli e aree benessere
- Degustazione di formaggi e vodka locale in un villaggio tradizionale di montagna
Buono a sapersi: Il tour guidato è disponibile in inglese. Se scegli un'altra lingua disponibile (spagnolo, italiano, francese, tedesco, norvegese e altre), la nostra guida ti fornirà un opuscolo con le istruzioni del tour e tutti i dettagli. · Vale la pena ricordare che in montagna la temperatura potrebbe essere leggermente più bassa rispetto a quella di Cracovia. Si consiglia di indossare abiti comodi e adeguati e scarpe comode, preferibilmente da ginnastica. · L'orario indicato nella prenotazione è approssimativo. Il nostro autista ti contatterà 1 giorno prima del tour, intorno alle 20:00, per confermare l'orario esatto del prelievo, che dovresti prevedere tra le 07:30 e le 09:00. · Nota: il punto di prelievo potrebbe cambiare a causa delle zone pedonali e dei parcheggi limitati. Ti contatteremo il giorno prima. Grazie per la comprensione. · Non adatto a: Persone in sedia a rotelle · Non include: Cibo e bevande (tranne la degustazione di formaggio e vodka)
La giornata, tappa per tappa
Partenza al mattino da Cracovia, il villaggio di montagna, Zakopane e la sua funicolare, un pomeriggio nelle piscine termali e rientro circa 11 ore dopo.
Partenza da Cracovia
Alla prenotazione scegliete il prelievo in hotel o uno dei punti d'incontro del centro, come piazza Jana Matejki. L'autista conferma l'orario la sera prima; i prelievi vanno dalle 07:30 alle 09:00 circa.
Chochołów e la degustazione
Un'ora e mezza più a sud, una passeggiata tra le case di tronchi di Chochołów, villaggio iscritto nel registro dei beni culturali polacchi, poi formaggio affumicato di montagna e vodka in una baita di legno.
Zakopane e il Gubałówka
Tempo libero sulla Krupówki, la via principale, e la funicolare che sale sulla collina del Gubałówka, a 1.123 metri, con la vista su Zakopane e sulle cime dei Tatra.
Tre ore in piscina
Il pomeriggio a Chochołowskie Termy, Chochołów 400, nelle piscine termali coperte e all'aperto; le saune si pagano a parte. Rientro a Cracovia circa 11 ore dopo la partenza.
Galleria fotografica
Zakopane, il Gubałówka e le terme
Le case di tronchi di Chochołów, la Krupówki, la vista dal Gubałówka sui Tatra e le piscine all'aperto di Chochołowskie Termy, nella gita da Cracovia.
Prenotate la vostra visita
Verifica disponibilità e prezzi
La giornata di Thousand Miles Cracow Adventure Company con Chochołów, la funicolare del Gubałówka e tre ore a Chochołowskie Termy, in vendita su GetYourGuide. Scegliete l'opzione con punto d'incontro o con prelievo in hotel; il prezzo della vostra data compare nel calendario.
Quattro modi di passare la giornata a Zakopane
Le due escursioni che vendono la maggior parte di questa giornata, una giornata completa più economica in settimana e il fai da te. Prezzi della giornata completa per il 24 novembre 2026, verificati a novembre 2026; la cifra «da» è l'opzione più economica di ogni annuncio.
| Caratteristica | QUESTA PAGINA Thousand Miles: terme e funicolare | ExploreCracow.com: la stessa giornata | Best Krakow: giornata completa in settimana | Da soli in pullman |
|---|---|---|---|---|
| Cosa pagate | Giornata completa 90,41 € da un punto d'incontro, 97,21 € con prelievo in hotel (da 22 € solo trasporto) (verificato a novembre 2026) | Giornata completa 84,75 € da un punto d'incontro, 90,41 € con prelievo in hotel (da 22 € solo trasporto) (verificato a novembre 2026) | Giornata completa 77,72 € da un punto d'incontro (104,37 € per il 16 gennaio 2027) (da 18 €, l'opzione più economica) (verificato a novembre 2026) | Circa 206 złoty (circa 47 €): pullman 37 złoty a tratta, funicolare 37 złoty online, 3 ore di terme 95 złoty dal lunedì al giovedì; trasporto locale fino a Chochołów a parte |
| Funicolare e terme | Entrambe incluse nelle opzioni complete | Entrambe incluse nelle opzioni complete, ingresso di 3 ore alle terme | La funicolare e 2,5 ore a Terma Bania, Białka Tatrzańska (non Chochołowskie Termy) | Si comprano sul posto |
| Partenza | Prelievo in hotel o punto d'incontro in centro, dalle 07:30 alle 09:00 | Prelievo in hotel o punto d'incontro in centro, dalle 07:30 alle 09:00 | Prelievo in hotel o punto d'incontro a Cracovia | Pullman dalla stazione MDA di Cracovia; circa 2 ore e 10 minuti |
| Tempo a Zakopane | 2 ore, più 30 minuti sul Gubałówka | 2,5 ore, Gubałówka compreso | 2 ore e 15 minuti, più 30 minuti sul Gubałówka | Quanto permette l'ultimo pullman |
| Lingua | Guida in inglese e polacco; opuscolo stampato in oltre 20 lingue, anche in italiano | Guida in inglese e polacco; spagnolo in alcuni giorni; guide stampate nelle altre lingue | Guida in inglese e polacco; opuscolo nella vostra lingua | Nessuna |
| Per chi | La scelta di base: più recensioni, tre ore nelle piscine | La stessa giornata con qualche euro in meno | Una giornata infrasettimanale con un budget ridotto | Chi non ha problemi a far combaciare le coincidenze |
| Vedi le date | Vedi la giornata | Vedi la giornata |
Altre giornate a Zakopane
Altre escursioni da Cracovia a Zakopane
La stessa giornata con un altro operatore di Cracovia, una con commento in inglese e spagnolo e una giornata invernale in motoslitta. Il prezzo «da» di ogni scheda è l'opzione più economica; il prezzo della giornata completa è indicato in ogni annuncio.
BIGLIETTI FACOLTATIVICracovia: Zakopane, Monti Tatra, funivia e bagni termali
Chochołów, Zakopane, il Gubałówka e Chochołowskie Termy da Cracovia; un'opzione comprende solo trasporto e guida, con funicolare e terme da pagare sul posto.
INGLESE E SPAGNOLODa Cracovia: gita di 1 giorno a Zakopane e ai Monti Tatra
Chochołów, Zakopane e i Tatra con commento in inglese e spagnolo; la funicolare e l'ingresso di 3 ore alle terme sono compresi in un'opzione o si comprano sul posto.
INVERNO: MOTOSLITTECracovia: tour a Zakopane con motoslitte, falò e sorgenti termali
Un'ora in motoslitta d'inverno (in quad se manca la neve), un falò con uno spuntino e tre ore a Chochołowskie Termy; il noleggio del mezzo, 400 złoty per veicolo fino a due persone, si paga in contanti sul posto.
Prima di prenotare
Quanto costa la giornata a Zakopane da Cracovia, e in che lingua si svolge
Il prezzo «da» e la giornata completa con terme e funicolare, la lingua della guida, il percorso tappa per tappa, l'inverno e il fai da te.
L’escursione da Cracovia a Zakopane è una giornata di circa 11 ore: il villaggio di legno di Chochołów con degustazione di formaggio e vodka, tempo libero sulla Krupówki, la funicolare del Gubałówka e tre ore nelle piscine di Chochołowskie Termy. La giornata completa, con funicolare e terme incluse, costava 90,41 € a persona da un punto d’incontro e 97,21 € con prelievo in hotel con l’escursione di Thousand Miles Cracow Adventure Company, e 84,75 € e 90,41 € con quella di ExploreCracow.com, per martedì 24 novembre 2026 (verificato a novembre 2026). Nessuna delle due ha una guida che parli italiano: si parla inglese e polacco, e chi prenota in italiano riceve un opuscolo stampato.
Il prezzo «da» non è la giornata completa
L’annuncio di Thousand Miles parte «da» 22 €, il prezzo più basso in qualsiasi data e opzione. In quasi tutte le escursioni a Zakopane da Cracovia quei 22 € corrispondono a un’opzione con solo trasporto e guida, con funicolare e terme da pagare sul posto, oppure a una versione che parte da Zakopane. La giornata con entrambi i biglietti costa circa quattro volte tanto:
| Escursione (operatore) | Giornata completa, punto d’incontro | Giornata completa, prelievo in hotel |
|---|---|---|
| Zakopane, funicolare e terme di Chochołów (Thousand Miles Cracow Adventure Company) | 90,41 € | 97,21 € |
| Zakopane, funicolare e sorgenti termali (ExploreCracow.com) | 84,75 € | 90,41 € |
| Zakopane, funicolare e terme (Best Krakow) | 77,72 € | 90,41 € |
| Zakopane, Tatra, funicolare e terme (Krak Tours) | 84,75 € | 90,41 € |
Prezzi per adulto per martedì 24 novembre 2026, verificati a novembre 2026. In altre date costano di più: Best Krakow chiedeva 104,37 € per sabato 16 gennaio 2027.
Comprati a parte, la funicolare costa 42 złoty andata e ritorno in biglietteria o 37 online, e tre ore di terme 95 złoty dal lunedì al giovedì o 115 dal venerdì alla domenica (listini di PKL e di Chochołowskie Termy, novembre 2026): tra 31 e 36 € al cambio della Banca centrale europea del 2 novembre 2026, 4,4185 złoty per euro. Best Krakow porta il gruppo a Terma Bania, a Białka Tatrzańska, invece che a Chochołowskie Termy.
In che lingua?
Nessuna di queste escursioni di gruppo ha una guida dal vivo in italiano. Ecco cosa avrete nella vostra lingua:
- Thousand Miles Cracow Adventure Company (l’escursione di un giorno a Zakopane da Cracovia con più recensioni su GetYourGuide: 11.406 recensioni, verificato a novembre 2026): guida in inglese e polacco; scegliendo l’italiano alla prenotazione ricevete un opuscolo stampato con le spiegazioni della giornata, disponibile in più di 20 lingue. Vedi le date
- LegendaryKrakow: l’autista parla inglese e polacco, ma c’è un’audioguida facoltativa anche in italiano, oltre che in tedesco, spagnolo, inglese e polacco. È l’unica delle quattro con un commento parlato in italiano.
- ExploreCracow.com (4.752 recensioni): guide in inglese e polacco, spagnolo in alcuni giorni della settimana; le altre lingue sono coperte da guide stampate. Vedi le date
- Discover Cracow: la guida alterna inglese e spagnolo, con una guida digitale in più di 20 lingue.
Se capite l’inglese, scegliete in base a prezzo e programma; altrimenti l’opuscolo o l’audioguida fanno da traduttore, ma ciò che viene detto dal vivo non sarà in italiano.
Quale scegliere
La scelta di base: più recensioni, tre ore di terme
Cracovia-Zakopane: funivia, terme di Chocholow, formaggio e vodka
Thousand Miles Cracow Adventure Company: l'opzione con punto d'incontro include funicolare e terme; il prelievo in hotel costa qualche euro in più. Guida in inglese e polacco, opuscolo in italiano.
Vedi le date →La stessa giornata, qualche euro in meno
Tour Cracovia-Zakopane: funivia, sorgenti termali, formaggio e vodka
ExploreCracow.com: Chochołów, 2,5 ore a Zakopane, la funicolare e tre ore alle terme; 84,75 € da un punto d'incontro il 24 novembre 2026.
Vedi la giornata di ExploreCracow →La giornata completa più economica in settimana, altre terme
Cracovia: funivia di Zakopane, vodka, formaggio e sorgenti termali
Best Krakow: la funicolare e 2,5 ore a Terma Bania, a Białka Tatrzańska, invece di Chochołowskie Termy; 77,72 € da un punto d'incontro il 24 novembre 2026.
Vedi la giornata di Best Krakow →Prezzi, valutazioni e recensioni dagli annunci (GetYourGuide, verificato a novembre 2026). Il prezzo di ogni scheda è l’opzione più economica dell’annuncio; quello della giornata completa è nella tabella qui sopra. Gli operatori cambiano i prezzi secondo la data e la stagione.
La giornata, tappa per tappa
Il prelievo avviene tra le 07:30 e le 09:00, con l’orario esatto confermato la sera prima, e il minibus scende per un’ora e mezza fino a Chochołów, villaggio di case di tronchi tutelato nel suo insieme nel registro dei beni culturali polacchi dal 1965: una passeggiata e la degustazione di formaggio affumicato di montagna e vodka. A Zakopane c’è tempo libero sulla Krupówki, la via principale, e la funicolare del Gubałówka sale per 1.301 metri di binario fino a 1.123 metri di quota in tre minuti e mezzo. Thousand Miles lascia due ore a Zakopane più 30 minuti in cima; ExploreCracow.com due ore e mezza. Il pomeriggio sono tre ore a Chochołowskie Termy (Chochołów 400), 52 vasche coperte e all’aperto; la sauna costa 40 złoty in più e l’asciugamano si noleggia a 10. Il rientro a Cracovia arriva circa 11 ore dopo il prelievo: Zakopane è a circa 107 km di strada.
D’inverno
- Neve. Da novembre i Tatra sono innevati, con il pericolo valanghe dichiarato dal Parco nazionale dei Tatra. Nessuna tappa è un sentiero di montagna, ma vestitevi per la neve.
- Funicolare. Era in funzione dalle 09:00 alle 20:00 il 2 novembre 2026. La funivia del Kasprowy Wierch, che non fa parte dell’escursione, è rimasta chiusa per la revisione annuale dal 19 ottobre al 6 novembre 2026.
- Formaggio. L’oscypek, il formaggio affumicato di pecora tutelato dall’UE, si produce solo da maggio a settembre: d’inverno la degustazione è di formaggio affumicato di montagna, non di oscypek appena fatto.
- Terme. Le vasche esterne fumano nel freddo; i prezzi di bassa stagione valgono fino al 24 dicembre 2026 alle terme e fino al 18 dicembre alla funicolare.
Fai da te
Il treno Luxtorpeda di Koleje Małopolskie parte da Kraków Główny alle 06:16 e arriva a Zakopane alle 08:48 per 26,50 złoty (orario valido fino al 12 dicembre 2026); i pullman di Szwagropol impiegano circa due ore e dieci minuti per 37 złoty. Con il pullman andata e ritorno, la funicolare comprata online e tre ore di terme dal lunedì al giovedì si arriva a circa 206 złoty, circa 47 € al cambio della BCE, senza contare il trasporto locale fino a Chochołów, a 17,8 km dalla Krupówki. L’escursione aggiunge il minibus porta a porta, la guida e la degustazione, e vi evita di far combaciare due coincidenze al buio.
Recensioni dei viaggiatori
Cosa dicono i viaggiatori
4,8/5
da 11.406 recensioni
"Gita consigliatissima! Il giorno prima vieni contattato tramite “whatsapp” in inglese dall’organizzatore che ti fornirà l’orario di partenza. La nostra guida, Weronika, è stata eccezionale: ci ha spiegato dettagliatamente tutte le tappe della giornata, la storia dei luoghi che abbiamo visitato, ci ha consigliato varie cose ed è stata estremamente gentile e disponibile; molto carina l’idea di coinvolgere i partecipanti facendo scegliere loro le canzoni da sentire lungo il tragitto collegandosi ad una cartella creata appositamente su Spotify. L’unica delusione sono state le Terme: troppa gente e molto caos non permettono di rilassarsi ed usufruire di tutti i servizi della struttura."
"Esperienza bellissima che consiglio di fare a chiunque viene a Cracovia, rapporto qualità prezzo giustissimo, la nostra guida Marek è stata disponibile per ogni evenienza, gentilissimo e simpaticissimo! Veramente da 10 e lode"
"Organizzazione perfetta, la nostra guida (Mirek) è stata super competente e simpatica. Consigliatissima"
Leggete tutte le 11.406 recensioni verificate
Vedi tutte le recensioniZakopane e le terme in una giornata
Partenza da Cracovia, la degustazione a Chochołów, la Krupówki, la funicolare del Gubałówka e tre ore a Chochołowskie Termy, con funicolare e terme incluse nelle opzioni complete. Portate costume e asciugamano. Giornata completa 90 € a persona (terme e funicolare; da 22 € solo trasporto).
Vedi le dateAltri operatori per Zakopane
Escursioni a Zakopane con date libere
Gite di un giorno da Cracovia con disponibilità in tempo reale. Se terme e funicolare sono incluse, il punto di partenza e le condizioni di cancellazione sono indicati in ogni annuncio.
Escursione da Cracovia a Zakopane: domande frequenti
Prezzi, lingua, terme, come arrivare e la stagione, con i dati degli annunci degli operatori e delle pagine ufficiali di ogni luogo (novembre 2026).
La giornata completa, con la funicolare del Gubałówka e tre ore a Chochołowskie Termy incluse, costava da 84,75 € a 90,41 € a persona da un punto d'incontro e da 90,41 € a 97,21 € con prelievo in hotel sulle escursioni più recensite, per martedì 24 novembre 2026 (verificato a novembre 2026). Il prezzo «da» di circa 22 € che compare su quasi tutti gli annunci è un'opzione con solo trasporto o una che parte da Zakopane. Confronta le opzioni.
Non tra le escursioni di gruppo più recensite. Con Thousand Miles Cracow Adventure Company la guida parla inglese e polacco e chi prenota in italiano riceve un opuscolo stampato; ExploreCracow.com ha guide in inglese e polacco, con lo spagnolo in alcuni giorni. LegendaryKrakow offre un'audioguida facoltativa anche in italiano, mentre l'autista parla inglese e polacco.
Per la montagna, sì: Zakopane è ai piedi dei Tatra, a circa 107 km di strada dal centro di Cracovia, e l'escursione mette insieme Chochołów, la Krupówki, la funicolare del Gubałówka e tre ore di terme in circa 11 ore. È una giornata lunga, con più di tre ore di strada; se vi interessa solo la montagna e non le terme, treno o pullman e una giornata in autonomia costano meno.
In treno o in pullman. Il Luxtorpeda di Koleje Małopolskie parte da Kraków Główny alle 06:16 e arriva a Zakopane alle 08:48 per 26,50 złoty (orario valido dal 25 ottobre al 12 dicembre 2026). I pullman di Szwagropol impiegano circa due ore e dieci minuti per 37 złoty, con una quindicina di partenze al giorno da Cracovia.
Circa 107 km di strada da piazza Jana Matejki, nel centro di Cracovia, alla stazione a valle della funicolare del Gubałówka a Zakopane: un'ora e tre quarti circa senza traffico. In linea d'aria i due centri distano circa 85 km.
Nelle opzioni complete delle due escursioni più recensite: prelievo in hotel o a un punto d'incontro di Cracovia, minibus con autista e guida, passeggiata a Chochołów con degustazione di formaggio e vodka, tempo libero a Zakopane, biglietto di andata e ritorno della funicolare del Gubałówka e tre ore a Chochołowskie Termy. Pranzo e altre bevande non sono compresi.
Circa 11 ore. I prelievi vanno dalle 07:30 alle 09:00 circa, con l'orario esatto confermato la sera prima, e il minibus rientra a Cracovia in serata, dopo le tre ore di terme.
A Chochołowskie Termy l'ingresso di tre ore alle piscine costava 95 złoty dal lunedì al giovedì e 115 złoty dal venerdì alla domenica per gli adulti in bassa stagione, fino al 24 dicembre 2026; senza limite di tempo 125 o 155 złoty; le saune sono un supplemento di 40 złoty (listino del complesso, novembre 2026). Nelle opzioni complete dell'escursione l'ingresso di tre ore è incluso.
Costume, asciugamano (oppure lo noleggiate alle terme per 10 złoty) e ciabatte per le piscine; abiti caldi e scarpe comode per la montagna, più fredda di Cracovia; un po' di contanti in złoty per mangiare e per gli acquisti sulla Krupówki.
Non nella giornata di Zakopane e delle terme. Il Morskie Oko si raggiunge a piedi su una strada asfaltata di circa 8 km dal parcheggio di Palenica Białczańska, circa 2,5 ore per tratta secondo il Parco nazionale dei Tatra, quindi richiede una giornata a sé. I bus elettrici del parco sono sospesi d'inverno.
Sì. Le tappe sono in città e alle terme, non su sentieri di montagna, e le vasche esterne fumano nel freddo. Vestitevi per la neve, e sappiate che l'oscypek, il formaggio affumicato di pecora tutelato, si produce solo da maggio a settembre: d'inverno la degustazione è di formaggio affumicato di montagna, non di oscypek appena fatto.
Due impianti. La funicolare del Gubałówka sale per 1.301 metri di binario fino a 1.123 metri di quota in tre minuti e mezzo e fa parte dell'escursione; era in funzione dalle 09:00 alle 20:00 il 2 novembre 2026. La funivia del Kasprowy Wierch, da Kuźnice, arriva a 1.987 metri in 20 minuti; è rimasta chiusa per la revisione autunnale dal 19 ottobre al 6 novembre 2026 e non fa parte dell'escursione.
Avete ancora domande? Scriveteci a info@krakowzakopanetour.com