"Nuestro tour con Fabian fue estupendo. Con explicaciones claras y con buenos conocimientos. Un puntazo que nos fuera pasando la guía del tour durante el viaje en autobús, sitios para conocer en Zapokane en las horas libre y además nos facilitó mucha información de interés para aprovechar los días de vacaciones en Cracovia. Una pena que no hayamos podido ir a las termales anunciadas por reformas. Pero nos llevaron a otras que estuvieron geniales. Repetiría la experiencia de este tour sin duda."
Illustration.
Cracovia · Chochołów · Zakopane · Chochołowskie Termy
Cracovia–Zakopane: la excursión de un día
Un día de 11 horas desde Cracovia: el pueblo de madera de Chochołów con cata de queso y vodka, tiempo libre en Krupówki, el funicular de Gubałówka y tres horas en las piscinas de Chochołowskie Termy. Con las termas y el funicular incluidos costaba 90 € por persona desde un punto de encuentro para el 24 de noviembre de 2026 (consultado en noviembre de 2026). Guía en inglés y polaco, folleto impreso en español.
Selección destacada
Día completo
90 €
por persona (con las termas y el funicular, desde un punto de encuentro, para el 24 nov 2026 (consultado en noviembre de 2026); 97 € con recogida en el hotel)
Cancelación gratuita
- 4,8 / 5 11.406+ opiniones
- 3 horas En las piscinas de Chochołowskie Termy, en las opciones completas de la excursión
- 1123 m Gubałówka, en funicular desde Zakopane: 1301 m de vía en 3,5 minutos
- Gratis Cancelación
La experiencia
Qué incluye la excursión de Cracovia a Zakopane
Transporte y guía desde Cracovia; en las opciones completas, el billete del funicular de Gubałówka y tres horas en Chochołowskie Termy. La comida y las bebidas, salvo la cata, no están incluidas.
Lo más destacado
- Relájate durante 3 horas en los baños termales de Chocholow: piscinas, toboganes y vistas a las montañas
- Súbete al teleférico de Gubałówka, contempla las vistas panorámicas de los montes Tatra y disfruta de tiempo en Zakopane.
- Degusta queso y vodka en un pueblo tradicional de las tierras altas
- Elige la recogida en el hotel o un punto de encuentro céntrico para una logística fácil y flexible.
- Disfruta de opciones de tour privado y en grupos pequeños para un viaje personalizado
Qué incluye
- Recogida y regreso al hotel (o punto de encuentro central, opciones flexibles)
- Guía en directo en inglés y polaco + guía impresa multilingüe (más de 20 idiomas)
- Vehículo moderno con aire acondicionado y conductor profesional
- Visita al pueblo de madera de Chochołów con oportunidades para hacer fotos
- Funicular de Gubałówka (billete de ida y vuelta)
- 3 horas en los baños termales de Chocholow: piscinas geotermales, toboganes y zonas de spa
- Degustación de queso y vodka local en un pueblo tradicional de las tierras altas
Conviene saber: El tour guiado se realiza en inglés. Si eliges otro idioma disponible (español, italiano, francés, alemán, noruego y más), nuestro guía te proporcionará un folleto con las instrucciones del tour y todos los detalles. · Vale la pena recordar que en las montañas la temperatura puede ser ligeramente más fría que en Cracovia. Recomendamos llevar ropa cómoda y adecuada, así como calzado cómodo, preferiblemente deportivo. · La hora indicada en tu reserva es aproximada. Nuestro conductor se pondrá en contacto contigo un día antes del tour alrededor de las 20:00 para confirmar la hora exacta de recogida, que será entre las 07:30 y las 09:00. · Nota: El punto de recogida puede cambiar debido a las zonas peatonales y al espacio de aparcamiento limitado. Nos pondremos en contacto contigo el día antes. Gracias por la comprensión · No apto para: Personas en silla de ruedas · No incluye: Comida y bebidas (excepto degustación de queso y vodka)
El día, parada a parada
Recogida por la mañana en Cracovia, el pueblo de montaña, Zakopane y su funicular, una tarde en las piscinas termales y vuelta unas 11 horas después.
Recogida en Cracovia
Al reservar eliges la recogida en el hotel o uno de los puntos de encuentro del centro, como la plaza Jana Matejki. El conductor confirma la hora la víspera; las recogidas van de las 07:30 a las 09:00 aproximadamente.
Chochołów y la cata
Hora y media más al sur, un paseo entre las casas de troncos de Chochołów, un pueblo inscrito en el registro de patrimonio de Polonia, y después queso ahumado de montaña y vodka en una cabaña de madera.
Zakopane y Gubałówka
Tiempo libre en Krupówki, la calle principal, y el funicular que sube a la colina de Gubałówka, a 1123 metros, con la vista de Zakopane y de los picos de los Tatras.
Tres horas en las piscinas
La tarde en Chochołowskie Termy, Chochołów 400, en las piscinas termales interiores y exteriores; las saunas se pagan aparte. Vuelta a Cracovia unas 11 horas después de la recogida.
Galería de fotos
Zakopane, Gubałówka y las termas
Las casas de troncos de Chochołów, Krupówki, la vista desde Gubałówka hacia los Tatras y las piscinas exteriores de Chochołowskie Termy, en la excursión desde Cracovia.
Reserva tu visita
Consultar disponibilidad y precios
El día de Thousand Miles Cracow Adventure Company con Chochołów, el funicular de Gubałówka y tres horas en Chochołowskie Termy, a la venta en GetYourGuide. Elige la opción con punto de encuentro o con recogida en el hotel; el precio de tu fecha aparece en el calendario.
Cuatro formas de pasar el día en Zakopane
Las dos excursiones que venden la mayor parte de este día, un día completo más barato entre semana y la opción de ir por libre. Precios del día completo para el 24 de noviembre de 2026, consultados en noviembre de 2026; la cifra «desde» es la opción más barata de cada anuncio.
| Característica | ESTA PÁGINA Thousand Miles: termas y funicular | ExploreCracow.com: el mismo día | Best Krakow: un día completo entre semana | Por libre en autobús |
|---|---|---|---|---|
| Lo que pagas | Día completo 90,41 € desde un punto de encuentro, 97,21 € con recogida en el hotel (desde 22 € solo transporte) (consultado en noviembre de 2026) | Día completo 84,75 € desde un punto de encuentro, 90,41 € con recogida en el hotel (desde 22 € solo transporte) (consultado en noviembre de 2026) | Día completo 77,72 € desde un punto de encuentro (104,37 € para el 16 de enero de 2027) (desde 18 €, la opción más barata) (consultado en noviembre de 2026) | Unos 206 zł (unos 47 €): autobús 37 zł por trayecto, funicular 37 zł en línea, 3 horas de termas 95 zł de lunes a jueves; el transporte local hasta Chochołów, aparte |
| Funicular y termas | Los dos incluidos en las opciones completas | Los dos incluidos en las opciones completas, entrada de 3 horas a las termas | El funicular y 2,5 horas en Terma Bania, Białka Tatrzańska (no Chochołowskie Termy) | Se compran allí |
| Recogida | En el hotel o en un punto de encuentro céntrico, de 07:30 a 09:00 | En el hotel o en un punto de encuentro céntrico, de 07:30 a 09:00 | En el hotel o en un punto de encuentro de Cracovia | Autobús desde la estación MDA de Cracovia; unas 2 horas y 10 minutos |
| Tiempo en Zakopane | 2 horas, más 30 minutos en Gubałówka | 2,5 horas, Gubałówka incluido | 2 horas y 15 minutos, más 30 minutos en Gubałówka | Lo que permita el último autobús |
| Idioma | Guía en inglés y polaco; folleto impreso en más de 20 idiomas, también en español | Guía en inglés y polaco; guías de habla hispana algunos días de la semana | Guía en inglés y polaco; folleto en tu idioma | Ninguno |
| Para quién | La opción por defecto: más opiniones, tres horas en las termas | El mismo día por unos euros menos, y los días con guía en español | Un día entre semana con presupuesto ajustado | Viajeros a los que no les importa cuadrar las conexiones |
| Ver fechas | Ver el día | Ver el día |
Otros días en Zakopane
Otras excursiones de Cracovia a Zakopane
El mismo día con otro organizador de Cracovia, uno con explicaciones en inglés y en español y un día de invierno con motos de nieve. El precio «desde» de cada tarjeta es su opción más barata; el precio del día completo figura en cada anuncio.
ENTRADAS OPCIONALESCracovia: Zakopane, montes Tatra, teleférico y baños termales
Chochołów, Zakopane, Gubałówka y Chochołowskie Termy desde Cracovia; una opción es solo transporte y guía, con el funicular y las termas pagados allí.
INGLÉS Y ESPAÑOLDesde Cracovia: excursión de 1 día a Zakopane y los montes Tatra
Chochołów, Zakopane y los Tatras con explicaciones en inglés y en español; el funicular y la entrada de 3 horas a las termas van en una opción o se compran allí.
INVIERNO: MOTOS DE NIEVECracovia: tour de motos de nieve, hoguera y aguas termales en Zakopane
Una hora en moto de nieve en invierno (en quad si falta nieve), una hoguera con algo de comer y tres horas en Chochołowskie Termy; el alquiler del vehículo, 400 eslotis por máquina para un máximo de dos personas, se paga en efectivo allí.
Antes de reservar
Qué cuesta el día en Zakopane desde Cracovia y en qué idioma se hace
El precio «desde» frente al día completo con termas y funicular, el idioma del guía, la ruta parada a parada, el invierno y la opción de ir por libre.
La excursión de Cracovia a Zakopane dura unas 11 horas: el pueblo de madera de Chochołów con cata de queso y vodka, tiempo libre en Krupówki, el funicular de Gubałówka y tres horas en las piscinas de Chochołowskie Termy. El día completo, con funicular y termas incluidos, costaba 90,41 € por persona desde un punto de encuentro y 97,21 € con recogida en el hotel en la excursión de Thousand Miles Cracow Adventure Company, y 84,75 € y 90,41 € en la de ExploreCracow.com, para el martes 24 de noviembre de 2026 (consultado en noviembre de 2026). El guía habla inglés y polaco; quien reserva en español recibe un folleto impreso.
Ver fechas de la excursión a Zakopane
El precio «desde» no es el día completo
El anuncio de Thousand Miles muestra un «desde» de 22 €, su precio más bajo en cualquier fecha y opción. En casi todas las excursiones a Zakopane desde Cracovia, esos 22 € corresponden a una opción solo de transporte y guía, con el funicular y las termas pagados allí, o a una versión que empieza en Zakopane. El día con las dos entradas cuesta unas cuatro veces más:
| Excursión (organizador) | Día completo, punto de encuentro | Día completo, recogida en el hotel |
|---|---|---|
| Zakopane, funicular y termas de Chochołów (Thousand Miles Cracow Adventure Company) | 90,41 € | 97,21 € |
| Zakopane, funicular y aguas termales (ExploreCracow.com) | 84,75 € | 90,41 € |
| Zakopane, funicular y termas (Best Krakow) | 77,72 € | 90,41 € |
| Zakopane, Tatras, funicular y termas (Krak Tours) | 84,75 € | 90,41 € |
Precios por adulto para el martes 24 de noviembre de 2026, consultados en noviembre de 2026. En otras fechas cuestan más: Best Krakow pedía 104,37 € para el sábado 16 de enero de 2027.
Por separado, el funicular cuesta 42 eslotis (zł) ida y vuelta en taquilla o 37 zł en línea, y tres horas de termas 95 zł de lunes a jueves o 115 zł de viernes a domingo (tarifas de PKL y de Chochołowskie Termy, noviembre de 2026): entre 31 y 36 € al cambio del Banco Central Europeo del 2 de noviembre de 2026, 4,4185 zł por euro. Best Krakow lleva al grupo a Terma Bania, en Białka Tatrzańska, en lugar de Chochołowskie Termy.
¿En qué idioma se hace?
Ninguna excursión en grupo garantiza un guía en español todos los días. Esto es lo que ofrece cada una:
- Thousand Miles Cracow Adventure Company (la excursión de un día a Zakopane desde Cracovia con más opiniones en GetYourGuide: 11.406 opiniones, consultado en noviembre de 2026): guía en inglés y polaco; si reservas en español, recibes un folleto impreso con las explicaciones del día, que existe en más de 20 idiomas. Ver fechas
- ExploreCracow.com (4.752 opiniones): guías en inglés y polaco, y guías de habla hispana algunos días de cada semana. Su opción privada VIP, con guía en inglés, español, polaco o portugués, costaba 407,86 € para un adulto el 24 de noviembre de 2026. Ver fechas
- Discover Cracow: el guía alterna inglés y español en el mismo grupo; con funicular y tres horas de termas costaba 84,97 € el 24 de noviembre de 2026.
- LegendaryKrakow: el conductor habla inglés y polaco, y hay una audioguía opcional en alemán, español, inglés, polaco e italiano.
Qué excursión elegir
La opción por defecto: más opiniones, tres horas de termas
Cracovia–Zakopane: teleférico, baños de Chocholow, queso y vodka
Thousand Miles Cracow Adventure Company: la opción con punto de encuentro incluye el funicular y las termas; la recogida en el hotel cuesta unos euros más. Guía en inglés y polaco, folleto en español.
Ver fechas →El mismo día, unos euros menos
Tour Cracovia–Zakopane: teleférico, aguas termales, queso y vodka
ExploreCracow.com: Chochołów, 2,5 horas en Zakopane, el funicular y tres horas en las termas; 84,75 € desde un punto de encuentro el 24 de noviembre de 2026. Guías de habla hispana algunos días de la semana.
Ver el día de ExploreCracow →El día completo más barato entre semana, otras termas
Cracovia: tour con teleférico de Zakopane, vodka, queso y aguas termales
Best Krakow: el funicular y 2,5 horas en Terma Bania, en Białka Tatrzańska, en lugar de Chochołowskie Termy; 77,72 € desde un punto de encuentro el 24 de noviembre de 2026.
Ver el día de Best Krakow →Precios, valoraciones y opiniones de los anuncios (GetYourGuide, consultado en noviembre de 2026). El precio de cada tarjeta es la opción más barata del anuncio; el del día completo está en la tabla de arriba. Los organizadores cambian el precio según la fecha y la temporada.
El día, parada a parada
Las recogidas son entre las 07:30 y las 09:00, con la hora exacta confirmada la víspera, y el minibús va una hora y media hacia el sur hasta Chochołów, un pueblo de casas de troncos protegido en su conjunto en el registro de patrimonio de Polonia desde 1965, para un paseo y la cata de queso ahumado de montaña y vodka. En Zakopane hay tiempo libre en Krupówki, la calle principal, y el funicular de Gubałówka sube 1301 metros de vía hasta 1123 metros de altitud en tres minutos y medio. Thousand Miles da dos horas en Zakopane y 30 minutos arriba; ExploreCracow.com, dos horas y media. La tarde son tres horas en Chochołowskie Termy (Chochołów 400), 52 piscinas interiores y exteriores; la sauna cuesta 40 zł aparte y la toalla se alquila por 10 zł. La vuelta a Cracovia llega unas 11 horas después de la recogida: Zakopane está a unos 107 km por carretera.
En invierno
- Nieve. Desde noviembre los Tatras están nevados, con peligro de aludes declarado por el Parque Nacional de los Tatras. Ninguna parada es una ruta de montaña, pero hay que ir vestido para la nieve.
- Funicular. Funcionaba de 09:00 a 20:00 el 2 de noviembre de 2026. El teleférico del Kasprowy Wierch, que no forma parte de la excursión, cerró por su revisión anual del 19 de octubre al 6 de noviembre de 2026.
- Queso. El oscypek, el queso ahumado de oveja protegido por la UE, solo se elabora de mayo a septiembre: en invierno la cata es de queso ahumado de montaña, no de oscypek recién hecho.
- Termas. Las piscinas exteriores humean con el frío; los precios de temporada baja llegan al 24 de diciembre de 2026 en las termas y al 18 de diciembre en el funicular.
Por libre
El tren Luxtorpeda de Koleje Małopolskie sale de Kraków Główny a las 06:16 y llega a Zakopane a las 08:48 por 26,50 zł (horario válido hasta el 12 de diciembre de 2026); los autobuses de Szwagropol tardan unas dos horas y diez minutos por 37 zł. Con el autobús de ida y vuelta, el funicular comprado en línea y tres horas de termas de lunes a jueves, todo suma unos 206 zł, unos 47 € al cambio del BCE, sin contar el transporte local hasta Chochołów, a 17,8 km de Krupówki. La excursión añade el minibús puerta a puerta, el guía y la cata, y te ahorra cuadrar dos conexiones de noche.
Opiniones de viajeros
Qué dicen los viajeros
4,8/5
de 11.406 opiniones
"Un día perfecto. Los paisajes preciosos y terminar en los baños estuvo genial. El guía muy atento y a pesar de ser todo en inglés nos mandaba al móvil todas las explicaciones y así las podíamos traducir."
"Fabián muy buen guía, interesado por el grupo y con buenas y puntuales explicaciones. El tour en general muy bueno y con un cierre excelente en las termas"
"Todo ha sido perfecto, Marta la guia ha sido un amor, nos ha explicado todo de manera muy didáctica. El queso y vodka estaban de maravilla."
Leer las 11.406 opiniones verificadas
Ver todas las opinionesZakopane y las termas en un solo día
Recogida en Cracovia, la cata de Chochołów, Krupówki, el funicular de Gubałówka y tres horas en Chochołowskie Termy, con el funicular y las termas incluidos en las opciones completas. Lleva bañador y toalla. Día completo 90 € por persona (termas y funicular; desde 22 € solo transporte).
Ver fechasMás organizadores a Zakopane
Excursiones a Zakopane con fechas libres
Excursiones de un día desde Cracovia con disponibilidad en directo. Si incluyen las termas y el funicular, la recogida y las condiciones de cancelación figuran en cada anuncio.
Excursión de Cracovia a Zakopane: preguntas frecuentes
Precios, idioma, termas, cómo llegar y la temporada, con los datos de los anuncios de los organizadores y de las páginas de cada lugar (noviembre de 2026).
El día completo, con el funicular de Gubałówka y tres horas en Chochołowskie Termy incluidos, costaba entre 84,75 € y 90,41 € por persona desde un punto de encuentro y entre 90,41 € y 97,21 € con recogida en el hotel en las excursiones con más opiniones, para el martes 24 de noviembre de 2026 (consultado en noviembre de 2026). El precio «desde» de unos 22 € que muestran casi todos los anuncios es una opción solo de transporte o una que empieza en Zakopane. Comparar las opciones.
No con guía en español garantizado todos los días en grupo. En la excursión de Thousand Miles Cracow Adventure Company el guía habla inglés y polaco, y quien reserva en español recibe un folleto impreso. ExploreCracow.com tiene guías de habla hispana algunos días de cada semana y una opción privada VIP con guía en español (407,86 € para un adulto el 24 de noviembre de 2026). En la de Discover Cracow el guía alterna inglés y español, y LegendaryKrakow ofrece una audioguía opcional en español.
Para ver montaña, sí: Zakopane está al pie de los Tatras, a unos 107 km por carretera del centro de Cracovia, y la excursión reúne Chochołów, Krupówki, el funicular de Gubałówka y tres horas de termas en unas 11 horas. Es un día largo, con más de tres horas de carretera; si solo quieres la montaña y no las termas, el tren o el autobús y un día por tu cuenta salen más baratos.
En tren o en autobús. El Luxtorpeda de Koleje Małopolskie sale de Kraków Główny a las 06:16 y llega a Zakopane a las 08:48 por 26,50 eslotis (horario válido del 25 de octubre al 12 de diciembre de 2026). Los autobuses de Szwagropol tardan unas dos horas y diez minutos por 37 eslotis, con unas quince salidas al día desde Cracovia.
A unos 107 km por carretera desde la plaza Jana Matejki, en el centro de Cracovia, hasta la estación inferior del funicular de Gubałówka, en Zakopane: una hora y tres cuartos aproximadamente sin tráfico. En línea recta, los dos centros están a unos 85 km.
En las opciones completas de las dos excursiones con más opiniones: recogida en el hotel o en un punto de encuentro de Cracovia, minibús con conductor y guía, un paseo por Chochołów con cata de queso y vodka, tiempo libre en Zakopane, el billete de ida y vuelta del funicular de Gubałówka y tres horas en Chochołowskie Termy. La comida y el resto de bebidas no están incluidos.
Unas 11 horas. Las recogidas van de las 07:30 a las 09:00 aproximadamente, con la hora exacta confirmada la víspera, y el minibús vuelve a Cracovia por la tarde-noche, después de las tres horas de termas.
En Chochołowskie Termy, la entrada de tres horas a las piscinas costaba 95 eslotis de lunes a jueves y 115 eslotis de viernes a domingo para adultos en la temporada baja, hasta el 24 de diciembre de 2026; sin límite de tiempo, 125 o 155 eslotis; las saunas son un suplemento de 40 eslotis (tarifas del complejo, noviembre de 2026). En las opciones completas de la excursión la entrada de tres horas está incluida.
Bañador, toalla (o se alquila en las termas por 10 eslotis) y chanclas para las piscinas; ropa de abrigo y calzado cómodo para la montaña, más fría que Cracovia; y algo de efectivo en eslotis para comer y para las compras en Krupówki.
No en el día de Zakopane y las termas. Al Morskie Oko se llega a pie por una carretera asfaltada de unos 8 km desde el aparcamiento de Palenica Białczańska, unas 2,5 horas en cada sentido según el Parque Nacional de los Tatras, así que ocupa un día aparte. Los autobuses eléctricos del parque se suspenden en invierno.
Sí. Las paradas están en el pueblo y en las termas, no en rutas de montaña, y las piscinas exteriores humean con el frío. Ve vestido para la nieve, y ten en cuenta que el oscypek, el queso ahumado de oveja protegido, solo se elabora de mayo a septiembre: en invierno la cata es de queso ahumado de montaña, no de oscypek recién hecho.
Dos. El funicular de Gubałówka sube 1301 metros de vía hasta 1123 metros de altitud en tres minutos y medio y forma parte de la excursión; funcionaba de 09:00 a 20:00 el 2 de noviembre de 2026. El teleférico del Kasprowy Wierch, desde Kuźnice, llega a 1987 metros en 20 minutos; estuvo cerrado por su revisión de otoño del 19 de octubre al 6 de noviembre de 2026 y no forma parte de la excursión.
¿Todavía tienes dudas? Escríbenos a info@krakowzakopanetour.com